-
1 prototype
-
2 prototype
prototype прототипEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > prototype
-
3 prototype
-
4 prototype
изготавливать опытный образец
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пилотная модель
Макет концессии/киоска, выполняемый в натуральную величину до начала Игр для оценки внешнего вида и функциональности (как снаружи, так и изнутри) территории, отведенной под концессию/киоск. Такой макет выполняется для презентации и оценки соответствия единому образу Игр, включая вывески и надписи, меню, все оборудование и расположение товаров. Цель создания таких макетов – дать МОК возможность убедиться в выполнении всех условий контракта с партнерами-поставщиками продуктов питания и напитков и в том, что персонал ОКОИ и владельцев концессий хорошо понимает, какие элементы официальных брендов можно или нельзя использовать при оформлении концессий/киосков во время Игр, а также оценить их соответствие единому образу Игр и убедиться в операционной готовности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prototype
Concession / kiosk facility mock-up built prior to the Games to assess the overall look and functionality of the пилотная модель
interior and exterior of the concession / kiosk area. This includes the Look of the Games integration, signage and presentation including all equipment, menus and product placements. The purpose of the prototype is for the IOC to ensure that all F&B partners’ contracts are honored, to assure OCOG and concessionaire staff has a common understanding of permitted / not permitted concession / kiosk branding elements for Games-time, to assess Look of Games Integration and to test operational feasibility.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
прототип
Макет, опытный образец или упрощенная версия системы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
4.41 прототип (prototype): Модель или предварительная реализация части программного средства, пригодная для оценки проекта системы, ее потенциальных рабочих характеристик, производства или лучшего понимания требований к программному средству.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prototype
-
5 prototype
1) прототип, макет(от греч. prototypon - прообраз) частичная, предварительная версия программы (приложения) или первичная версия системы, служащая для её оценивания и/или более глубокого понимания сущности проблемы, рисков, правильности требований и т. п. Прототип может быть аппаратным (hardware prototype, physical prototype) и программным (software prototype, virtual prototype). Прототип может содержать дополнительное оборудование и средства диагностики, которые не войдут в состав конечного продукта."Sun introduced its first real product, the Sun-2, in late 1982. The Sun-1 was essentially prototype" (Karen Southwick). — В конце 1982 г. фирма Sun представила свой первый реальный продукт - рабочую станцию Sun-2, так как Sun-1 по существу была только прототипом.
Almost all products get prototyped at least once during their design. — Почти все изделия (продукты) в процессе разработки по крайней мере единожды проходили этап макетирования см. тж. conceptual prototype, evolutionary prototype, hardware prototype, horizontal prototype, laboratory prototype, mock-up, paper prototype, pilot prototype, procedure prototype, production prototype, prototype declaration, prototype device, prototype language, prototype system, prototyping, prototyping board, research prototype, software development, throwaway prototype, vertical prototype, virtual prototype
2) см. function prototype3) прототип, прообразпродукт, выбранный в качестве исходного образца (оригинала) для создания нового изделия4) создавать макет, [опытный] образец, прототип или программную модель; макетироватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > prototype
-
6 prototype
P, prototypeпрототип, опытный образец————————photo, prototypeпрототип, опытный образец————————PR, prototypeпрототип, опытный образец————————prot, prototypeпрототип, опытный образец————————PT, prototypeпрототип, опытный образецEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > prototype
-
7 prototype
макет; прототип; опытный образец (будущей серии) -
8 prototype
[ˈprəutəutaɪp]function prototype вчт. описание внешней функции prototype опытный образец prototype прототип prototype вчт. прототип prototype прототип -
9 prototype
прототип, опытный образец; создавать прототип -
10 prototype
прототип, эталонный объект, опытный образец, макет
– prototype collection
– prototype data
– prototype hardware
– prototype instance
– prototype object
-
11 prototype
прототип; опытный образец; макет- Chebyshev's prototype
- LF-prototype
- rated prototype
- three-element prototypeEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > prototype
-
12 prototype
-
13 prototype fast breeder reactor
прототип реактора-размножителя на быстрых нейтронах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prototype fast breeder reactor
-
14 prototype fast reactor
прототип ядерного реактора на быстрых нейтронах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prototype fast reactor
-
15 prototype organic power reactor
прототип ядерного реактора с органическим замедлителем и теплоносителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prototype organic power reactor
-
16 prototype
The English-Russian dictionary general scientific > prototype
-
17 prototype
-
18 prototype
-
19 прототип
-
20 prototype silicon
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > prototype silicon
См. также в других словарях:
Прототип (шаблон проектирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прототип. Шаблон проектирования Прототип Prototype Тип: порождающий Описан в Design Patterns Да Прототип, (англ. Prototype … Википедия
Прототип — (от др. греч. πρῶτος первый и τύπος отпечаток, оттиск; прообраз, образец), Prototype: Прототип (когнитивная психология) абстрактный образ, воплощающий множество сходных форм одного и того же объекта или паттерна, наиболее… … Википедия
Prototype 2 — Обложка PC версии Разработчик Radical Entertainment Издатели … Википедия
Prototype — У этого термина существуют и другие значения, см. Прототип. Prototype JavaScript Framework Тип JavaScript библиотека Разработчик … Википедия
прототип — а, м. prototype <гр. protos первый + typos отпечаток. 1. Кто или что л., являющееся предшественником или образцом последующего. БАС 1. По сей причине во всяком образованном государстве принимается правилом или законом: 1) иметь и сохранять… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОТОТИП — (греч., от protos первый, и typos признак, свойство). Первообраз, основной тип: первое изображение, первая модель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОТОТИП греч., от protos, первый, и typos,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОТОТИП — (от греч. prototypon прообраз) англ. prototype; нем. Prototyp. 1. Прообраз, образец, оригинал. 2. Объект, на к рый переносится информация, полученная в результате изучения модели. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
прототип — Макет, опытный образец или упрощенная версия системы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN prototype … Справочник технического переводчика
прототип реактора-размножителя на быстрых нейтронах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prototype fast breeder reactorPFBR … Справочник технического переводчика
прототип ядерного реактора на быстрых нейтронах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prototype fast reactorPFR … Справочник технического переводчика
прототип ядерного реактора с органическим замедлителем и теплоносителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prototype organic power reactorPOPR … Справочник технического переводчика
